映像翻訳関連エントリー

映像の翻訳はやっぱりプロにお任せ!『映像翻訳・ローカライ ...

... 映像翻訳・ローカライズ 情報の森 - 映像翻訳・字幕翻訳・吹き替え・ボイスオーバー 映像翻訳・ローカライズのブレインウッズは映像翻訳をはじめ、翻訳・通訳等多彩な言語サービスをご提供します 今後需要増が予測されそう。。。 ...

映像の翻訳はやっぱりプロにお任せ!『映像翻訳・ローカライ ...

映像翻訳に関する質問にお答えして

年明けに某SNSで映像翻訳に関する質問メッセージを頂戴したんですが そういうコトって書いたことなかったし、ほかにも興味のある方が いらっしゃるかもしれ ... ただし、映像翻訳には独特の決まりごとがあります。 基礎知識くらいは専門の学校などで ...

映像翻訳に関する質問にお答えして

映像翻訳者の資格

... 映像翻訳者の資格を取得するには 学校(スクール)の映像翻訳コースで取得。学校(スクール)母体が 映像制作会社のケースもあり、現役のプロから実践的な技能を教 われる。実力が認められれば ...

映像翻訳者の資格

映像翻訳講座終了

そういえば、映像翻訳講座の経過を報告していませんでした。 「日本映像翻訳アカデミー」 の通信講座、1st Stepを、無事期限内で終了しました。 この講座は本当に初歩の初歩なので、 まだまだこれで仕事を探す云々のレベルではありません。 ...

映像翻訳講座終了

映像翻訳会社の経営(2009年1月/2月号)

... ホームページで全ページ公開してます。 - 目次 - ●Report 2009 年、年頭にあたって 映像翻訳会社の経営 翻訳会社・現場の声 ~コミュニケーションの大切さ~ 緊急保証制度のご案内 ●Honrenso ほん ...

映像翻訳会社の経営(2009年1月/2月号)